Sentence examples of "avukat-müvekkil gizliliği" in Turkish
Avukat müvekkil gizliliği İngiliz hukukunun ilk günlerine dayanır.
Адвокатская тайна охраняется со времён Общего права Англии.
Akademik avukat (idim) ve sonrasında bir sanatçı olarak eğitim aldım.
сначала я была ученым юристом, затем училась на художника.
Kusura bakmayın, devam etmeden önce müvekkil kazanma kısmına bir geri dönüş yapmak istiyorum.
Простите, перед тем как продолжим, я хочу вернуться к связи с клиентами.
Gizliliği koruyun ve bireylerin kişisel bilgilerini ve araçlarını kullanım imkanlarını elinde tutması gerekliliğini savunun.
Неприкосновенность частной жизни и защита возможности каждого контролировать то, как используются его данные и устройства, которыми он пользуется.
Pekala önce hangi itiraını reddetmemi istersin? İlki mi avukat bey?
Итак, какой из ваших протестов мне рассмотреть первым, адвокат?
Avukat, lütfen müvekkilinize yan çizmeyi bırakmasını ve cevaplamasını söyleyin.
Советник, попросите вашего клиента перестать изворачиваться и начать отвечать.
Ama kanserli insanlar için müvekkil başına bin dolar mı?
Но что такое пятнадцать тысяч для больного раком человека?
Yani, bu adamlar biraz da olsa gizliliği hak etmiyorlar mı?
В смысле, неужели они не имеют право на личную жизнь?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert