Sentence examples of "ayıran nedir" in Turkish

Select source language

Select target language

Bir kralı köleden ayıran nedir? Что отличает короля от раба?

Bazılarının size ulaşmaya çalışırken ölmesi ile kıyasladığınızda, hava alanında dört saat beklemek nedir ki? Некоторые из них умерли, только чтобы попасть к вам, что такое четыре часа в зале ожидания по сравнению с этим?

Hür irade, insanı hayvandan ayıran en önemli özelliğidir. Свобода воли, вот что отличает человека от зверя.

Bu bilginin içeriği nedir? Какова природа данной информации?

Luna'yı diğerlerinden ayıran tek bir şey var. Единственное, что отличает Луну от остальных.

Web sitenin adı nedir? Как называется ваш сайт?

Onu diğerlerinden ayıran şey ne? Что отличает ее от других?

Sorun nedir, Annecim? Что случилось, мамуля?

"İki insanı birbirinden ayıran ne?" Из-за чего между людьми возникают размолвки? "

Aşk nedir biliyor musun, Belle? Знаешь что такое любовь, Бэлль?

İkimizi birbirinden ayıran en büyük fark nedir biliyor musun? Хочешь знать, в чем основное различие между нами?

Profesör Warnekros, ameliyat nedir? Профессор, что за операция?

Ama bizi diğer akıl hastanelerinden ayıran esas nokta, hastalarımızın toplumsal statüleri. Что отличает нас от других лечебниц - это социальный статус наших пациентов.

Peki, senin gerekçen nedir? Ну и какова твоя причина?

Kaybedenlerle kazananları ayıran şey nedir biliyor musun? Знаешь, чем отличаются победители от неудачников?

Bu sabahki acelen nedir böyle? Что за спешка сегодня утром?

Komediyi trajediden ayıran özellikler nelerdir? Что отделяет комедию от трагедии?

"'Fahişe nedir?' "Что за шлюха?"

Birini diğerinden ayıran şey bir titreşimdir. Bir yarasanın kanadı kadar hızlı, tüm sonelerden çok daha güzel. Краткий миг, который отделяет одно от другого, быстрее крыльев летучей мыши, прекраснее любого сонета.

Söyle bana, Conrad, asıl niyetin nedir? Скажи мне, Конрад. Какие твои правдивые намерения?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download