Sentence examples of "bölge savcısı" in Turkish

Select source language

Select target language

Bölge savcısı, eyaletteki en dikkat çekici davalardan bazıları için hasta, katil takıntılı bir zabıt kâtibini çalıştırıyor. Прокурор нанял больную на всю голову, помешанную на убийцах стенографистку для работы над самыми громкими уголовными делами.

Bay Keaton, bölge savcısı vurkaç suçlamalarını düşürdü. Fakat Sarah'ın katili ile bağlantılı kişi hâlâ sizsiniz. Мистер Китон, прокурор снял обвинение в наезде, но вы под подозрением по убийству Сары.

Lucy de bölge savcısı asistanı. А Люси помощник окружного прокурора.

Bölge Savcısı gerekçe isteyecektir. Окружному прокурору понадобится больше.

Bölge Savcısı Walsh arıyor. Звонит окружной прокурор Уолш.

Grady bölge savcısı ile anlaşmalar yapıyormuş. Грэйди шёл на сделки с прокуратурой.

Bölge savcısı seni mi atadı? Окружной прокурор назначил только тебя?

Bak, O senin peşinde koşman gereken kadın tipi kahrolası bir bölge savcısı değil. Лучше бы ты приударил вот за такой дамочкой, чем бегал за окружным прокурором.

Asistan Bölge Savcısı Fred Simpson. Помощник окружного прокурора Фред Симпсон.

Baltimore Bölge Savcısı ile görüştük. Мы позвонили окружному прокурору Балтимора.

Ben Gail Walsh, Arlington Bölge Savcısı. Гейл Уолш, окружной прокурор из Арлингтона.

Bu Bölge Savcısı Mark Adams. Это окружной прокурор Марк Адамс.

Seninle bölge savcısı yardımcısına iyi haberi verelim. Мы должны сообщить помощнику прокурора хорошие новости.

Bölge savcısı bana çok güveniyor. Окружной прокурор верит в меня.

Asistan Bölge Savcısı Simpson'a da mı böyle dedin? Вы так и сказали помощнику окружного прокурора Симпсону?

Bölge savcısı olmak istiyordum evet, ama bir ömür önceydi bu. Я бы хотела стать окружным прокурором, но существовало временное альтер-эго.

Bölge savcısı sadece güç gösterisi yapıyor. Это лишь демонстрация силы окружного прокурора.

Bugüne kadar burada pijamaları içinde benden yanıt bekleyen tek bir bölge savcısı görmedim. Я хотел бы хоть разок увидеть здесь прокурора в пижаме, ожидающего ответа.

Bölge Savcısı ve Hakimle de arası çok iyi. У нее отличные отношения с прокурором и судьей.

Bölge Savcısı Lou Karnacki'nin ofisine... Офис окружного прокурора Лу Карнаки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download