Sentence examples of "bırakır mısın" in Turkish

<>
Lauren, kapıyı açık bırakır mısın? Лорен, можешь оставить дверь открытой?
Norman, bizi yalnız bırakır mısın, lütfen? Норман, вы не оставите нас, пожалуйста?
Henriette, lütfen ağlamayı bırakır mısın? Генриетта, пожалуйста, прекрати плакать?
Tatlım yapma. Bu pisliği yalamayı bırakır mısın? Солнышко, перестань уже лизать эту гадость.
Masaya bırakır mısın onu lütfen? Оставьте на столе, пожалуйста.
Bizi biraz yalnız bırakır mısın Christina? Можешь оставить нас ненадолго, Кристина?
Bizi yalnız bırakır mısın, Teodoro? Ты не оставишь нас, Теодоро?
Liddy elindekileri bırakır mısın? Лидди, разложи все.
Bırakır mısın onları, lütfen? Можешь оставить их, пожалуйста?
Arlene, bizi yalnız bırakır mısın? Арлин, прошу, оставьте нас.
Bu kadar çok endişelenmeyi bırakır mısın? Да прекрати ты уже так волноваться.
O 'Brien, lütfen bizi yalnız bırakır mısın? О 'Брайен, будьте добры, оставьте нас.
Düğün sırasında duyabilmem için telefonu açık bırakır mısın? Сможешь подержать телефон, чтобы я слышала свадьбу?
Şu Buda işini bırakır mısın artık? Может, хватит уже про Будду?
Her neyse, eve giderken beni Gracie'ye bırakır mısın? Ты сможешь подбросить меня до Грейси по дороге домой?
Sanki çok biliyormuş gibi davranmayı bırakır mısın artık? Может, прекратишь уже вести себя как всезнайка?
Roman, şu Modjeska hikâyelerini anlatarak Guy'ı rahatsız etmeyi bırakır mısın? Так, Роман, может, хватит надоедать Гаю своими историями?
Beni paten sahasına bırakır mısın? Можешь подбросить меня на роллердром?
Suratını asmayı bırakır mısın? Может, перестанешь хмуриться?
Cat, çocuğu bırakır mısın lütfen? Кот, пожалуйста, успокой ребёнка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.