Sentence examples of "bir deri" in Turkish
Oh, kızarmış bir deri yakan bir çöl güneşi altında...
Ах, эта белая кожа под палящими лучами солнца пустыни...
O zaman da, şimdi olduğu gibi, kurumayı önlemek için sert bir deri oluşturdular.
Тогда, как и теперь, они имели твердую внешнюю кожу, чтобы предотвратить высыхание.
Sentetikler ikinci bir deri gibi sarıp bedenin ihtiyaçlarına uyum sağlıyor.
Синтетика действует как вторая кожа, приспосабливаясь к особенностям тела.
Suçlu sonradan tanımlanamayan tropik bir deri hastalığından ölmüş.
Преступник позже скончался от неизвестной кожной тропической болезни.
Hastada görülen benzersiz bir deri rahatsızlığı ışığa karşı aşırı hassasiyet şeklinde ortaya çıkıyor.
Пациентка страдает редким воспалением кожи, которое проявляется в исключительной чувствительности к свету.
Bir televizyon, bir müzik seti, bir deri ceket, bir bilgisayar.
Посмотрим, один телевизор, стереосистема, кожаный пиджак, видик, компьютер.
Tıknaz Hollywood yıldızı mutlu gününde bir deri bir kemik kaldı.
"Пухлая голливудская звезда выглядит истощённой в счастливый день"?
Brooks İngiltere, Smethwick, Birmingham, İngiltere'de bulunan, dünyaca ünlü bir deri bisiklet selesi üreticisidir.
Brooks England - английский производитель велосипедных сёдел в Сметике, Уэст-Мидлендс.
Kocaman, eski, deri kaplı bir kitap. Üzerinde tuhaf yazılar da olabilir.
Большую такую, старинную, в кожаном перелёте со странными надписями на обложке.
Vücut şeklin ve deri rengine göre giyinme konusunda bir dakika konuşalım.
Давайте поговорим немного об одежде для вашего телосложения и цвета кожи.
Internet'i herkesin özgürce bağlanabildiği, iletişim kurabildiği, yazabildiği, okuyabildiği, izleyebildiği, konuşabildiği, öğrenebildiği, yaratabildiği ve yenilikler icat edebildiği açık bir ağ olarak muhafaza edin.
Поддержка Интернета как открытой сети, в которой всякий обладает свободой объединяться, общаться, писать, читать, смотреть, говорить, слушать, изучать, создавать и производить что - то новое.
Ve böylece kızıl saç, çiller ve ince deri, tamamen genetik olarak taşınır.
Итак, красные волосы, светлая кожа и веснушки - всё это передается генетически.
Afgan büyümek babanın seni hiç bir sebep yokken sabah'da uyandırmasıdır, çünkü hayatta tembelliğe yer yok.
Папа поднимает вас с постели в шесть утра в выходной без всякого повода, просто потому что вам никогда нельзя лениться.
Artık herhangi bir sağlık çalışanının, üst düzey yöneticinin, yönetimin ve yönetim kurulunun; sağlık konularında herhangi bir medya aracına bilgi erişimi sağlamaması talimatını veriyorum.
Настоящим я предписываю и отдаю распоряжение о том, что ни один сотрудник или руководитель учреждений здравоохранения не должен предоставлять средствам массовой информации любого рода какую - либо информацию по вопросам здравоохранения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert