Sentence examples of "bir gece geçirdin" in Turkish

Select source language

Select target language

Uzun bir gece geçirdin değil mi, Dash? Evet. Это была долгая ночь для тебя, да, Даш?

Bir gece klübüne yatırım yaptım. Я инвестировал в ночной клуб.

Çünkü tahminlerimde yanılmıyorsam şiddetli bir gece bizi bekliyor. Если я не ошибаюсь нас ожидает жаркая ночь.

Ne asri bir gece değil mi beyefendi? Какой приятный вечер, не так ли?

Fas ceza evinde bir gece yeterli. Одной ночи в марокканской тюрьме достаточно.

Ve belki de bir gece için ona bakabilirsin böylece bende tek başıma dışarı çıkarım. И может попросить посидеть с ним, а то я ночью могу быть занята.

Eğlenceli bir gece için çok sağ olun. Спасибо, ребята, за веселую ночь.

Evet, yani gerçek bir gece eğlencesi umuyordum. Жаль, я надеялась на полный ночной отрыв.

Onu kaçıran bir gece kulübünden gelmişti ve bizim gitmemiz gereken yer orası. Ее похититель приехал из ночного клуба и именно туда пойдём и мы.

Ormanda karanlık ve soğuk bir gece. Темная, холодная ночь в лесу.

Bir gece öldüğüne karar verdim. - Yuh be baba. Знаешь, однажды ночью я решил, что ты умерла.

Ben dün harika bir gece geçirdim. Я отлично провел время прошлой ночью.

Garcia, adamın şehirdeki bir gece kulübünde dün gece kredi kartını kullandığını söyledi. Гарсия сказала, он воспользовался кредиткой в ночном клубе вчера ночью в центре.

Harika bir gece geçiriyoruz. Мы провели отличный вечер.

Hiç endişelenmeyin. Lily'nin bakıcıları güzel bir gece planladı. У нянек Лили большие планы на этот вечер:

Bir gece siyah bir American Eress kredi kartı olabilir ve... В одну ночь это может быть черная Американ экспресс и...

Sanırım ben de epey huzursuz bir gece geçireceğim. Думаю, мне тоже предстоит довольно беспокойная ночь.

Dinleyin, çok önemli bir gece onun için. Послушай, у нее нее сегодня значимый вечер.

Toby ve Simone'u da arayayım ve birlikte unutulmaz bir gece geçirelim. Я позвоню Тоби и Симон, и мы замутим запоминающуюся ночь.

Onunla bir gece önce görüşmüştün değil mi? Вы видели его позавчера вечером, верно?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download