Sentence examples of "biraz yalnız" in Turkish

Select source language

Select target language

Çocuklar torunlarımla beni biraz yalnız bırakın lütfen. Ребята, оставьте меня наедине с внуками.

Biraz yalnız kalmam gerekiyor. Мне надо побыть одной.

Cisco ile biraz yalnız kalabilir miyim? Можно дать нам с Циско минуточку?

Ve babanı biraz yalnız bırak, olur mu? Оставь папу в одиночестве, о 'кей?

Bizi biraz yalnız bırakır mısın Christina? Можешь оставить нас ненадолго, Кристина?

Sanırım biraz yalnız kalmaya ihtiyacı var. Думаю, ему нужно побыть наедине.

Biraz yalnız konuşalım Crane. Крейн, на минуточку.

Isabel bizi biraz yalnız bırakabilir misin? Изабель, можно мы останемся наедине?

Bizi biraz yalnız bırakmayı düşünür müsün lütfen, Chad? Ничего, что мы хотим побыть наедине, Чад?

Belki onunla biraz yalnız kalmak istersin diye düşündüm. Я хотел немного времени провести с ним наедине.

Hayır, Stefan, Elijah ile biraz yalnız kalmaya ihtiyacımız var. Нет, Стефан, Элайдже и мне нужно немного побыть наедине.

Selam, Max. Tony'le bizi biraz yalnız bırakabilir misin lütfen? Макси, можешь оставить нас с Тони наедине, пожалуйста?

Bizi biraz yalnız bırakabilir misin Jock? Пожалуйста, оставьте нас, Джок.

Önce biraz yalnız başına kalmak istiyorum. Сначала мне нужно немного побыть одной.

Sör Clifford ve ben biraz yalnız kalmak istiyoruz. Мы с сэром Клиффордом хотели бы остаться наедине.

Sanırım Anthony, Meg ile biraz yalnız kalmak isteyecektir. Я думаю Энтони хочет провести время с Мэг наедине.

Çiftimizi biraz yalnız bırakalım. Позволим паре побыть наедине.

Biraz yalnız zamana ihtiyacınız olduğunu anlıyorum. Понимаю, вам нужно побыть наедине.

Abimle biraz yalnız konuşmak istiyorum. Я хочу переговорить с братом.

Bizi biraz yalnız bıraksan olur mu Peter? Можно чуточку приватности, а, Питер?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download