Sentence examples of "birkaç" in Turkish with translation "некоторые"
Translations:
all602
несколько325
пару163
нескольких33
пара18
некоторые10
несколькими8
через несколько8
через пару7
всего несколько4
кое-какие4
парочку4
пары3
вещей2
дней2
немного2
нескольким2
парочка2
дни1
паре1
парочки1
парочкой1
еще1
Yine de birkaç özel hayvan burada yaşamayı başarıyor.
И всё же некоторые животные приспособились жить здесь.
Doğu'ya göre saat: 59 ve birkaç açıklama yapmaya hazırız.
9 по восточному времени и мы готовы огласить некоторые результаты.
Tabii ki. Yine de, bilmen gerek ki seni birkaç teste tabi tutuyorlar.
Конечно, хотя тебе следует знать, они заставят тебя пройти некоторые испытания.
O bölgede birkaç bina aldım ve yeniden inşa ettim.
Я купил и перестроил некоторые здания в этом районе.
Birkaç söylenti duydum,.. ve sana açık olarak sormak istiyorum.
Я слышал некоторые слухи, и мне нужно задать вам упор.
Çoğu galaksi farklı tanımlamalarla bilinmektedir fakat birkaç galaksi sadece kendi Arp numaralarıyla tanımlanırlar (örneğin Arp 220).
Большинство объектов известны по их стандартным наименованиям, но некоторые из них имеют индекс "Arp" с соответствующим номером (к примеру, Arp 220).
30 Mayıs 2011 tarihinde derleme olarak piyasaya sürülen Essentials & Rarities albümünde Deserted Palace'den birkaç parça yasal olarak yer almıştır.
30 мая 2011 года был издан сборник "Essential & Rarities", куда вошли некоторые треки альбома.
Ben eve gideceğim ve hafıza kartlarımı çalışma rehberlerimi ve birkaç da çikolatayı kapıp getireceğim.
Я пойду домой и собираюсь забрать мои карточки и учебники и некоторые энергетические батончики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert