Sentence examples of "borcu var" in Turkish

Select source language

Select target language

Pisliğin zaten borcu var. Ублюдок остался мне должен.

Buraya işleten adamın bize borcu var. Хозяин этого заведения задолжал нам денег.

Kime ne borcu var, hesaplarında ne var, hepsini biliyorum. Я знаю, где находится каждый счет и кто чем владеет.

Ama diğer yandan, babamın bana büyük bir borcu var. Но, с другой стороны, мой отец не такой.

Ona söyle bana hâlen dolar borcu var. Banka onun çekini kabul etmedi. И вообще, он должен мне баксов, его паршивый чек вернули.

Bana papel borcu var. Он мне баксов должен.

Abramov Çetesi'ne 00 dolar borcu var. Он должен тысяч мафиозной клану Абрамова.

Bize maaş borcu var. Он задолжал нам денег.

Bana iyilik borcu var. Он должен мне одолжение.

Bana iki yıl için düka altını borcu var. Он с третьего года должен мне сто червонцев.

Bana bir dünya kadar borcu var. Он должен мне, примерно бесконечность.

Bana puro borcu var. Он должен мне сигару.

Ayrıca muazzam bir kredi kartı borcu var. Еще у него поразительная задолженность по кредитке.

Matmazel Annie Hercule Poirot'un size büyük şükran borcu var. Мадемуазель Анни? Самая искренняя благодарность от Эркюля Пуаро.

Adrian'ın size borcu var mıydı? Эдриан был должен вам денег?

Sonuç olarak, şimdi kendisinin ödenmemiş bir milyon kron borcu var. И как следствие этого, его нынешний долг составляет миллион крон.

Hala bana bir parmak borcu var. Кажется, он задолжал мне палец.

Sil'e beş bin borcu var. Он должен Силу пять кусков.

Bunky Collier'a büyük miktarda borcu var. Он задолжал большую сумму Банки Кольеру.

Bu da beni ikinci yapar. Yani birilerinin bana bol malzemeli pizza borcu var. А это значит, что кто-то, должен мне пиццу с двойной начинкой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download