Sentence examples of "borcunu" in Turkish
Borcunu ödediğine göre, artık benimle görüşmeyecek misin?
Когда оплатишь долг, перестанешь со мной видеться?
Müdürleri çok kötü bir poker oyuncusu, ben de borcunu kapadım.
Директор ужасно играет в покер, и я заплатил его долги.
O çocuğun Marv'a olan borcunu geri ödediğini hiç kimse bilmediği sürece.
Пока никто не знал, что парень выплатил Марву свой долг.
Bir arkadaşımdan bana olan borcunu ödemesini istedim. Ve sen de hepsini bana harcadın.
Я встретил друга, который мне был должен, он отдал мне деньги.
Şimdi artık şerif olduğuna göre bana borcunu ödemenin bir yolunu bulabileceğimize eminim.
Теперь вы шериф, думаю, мы найдём для вас способ расплатиться.
1988'de hükûmet dolar ile ihracatı artırarak ve Sovyetler Birliği'ne gıda tranferini dünya pazarı fiyatları ile yaparak ülkenin dış borcunu önemli ölçüde azaltabildi.
В следующем, 1988 году правительству Гроса удалось незначительно снизить задолженность страны за счет увеличения долларового экспорта и перехода на поставки продовольствия в СССР по мировым ценам.
Eğer Rusya borcunu geri ödemezse, Fransa ne yapacak?
Если Россия прекратит возвращать долг, что сделает Франция?
Bir Linux danışmanı Michael Chaney ertesi gün (Noel günü) borcunu ödeyerek bu sorunu çözecek olmasını diledi.
Специалист по Linux, Майкл Чейни, заплатил за продление на следующий день (в Рождество), надеясь, что это позволит решить проблему.
Ama borcunu geri ödemeden önce Yedi Krallık'ı ele geçirmen gerek.
Но чтобы заплатить долг, вам нужно захватить Семь Королевств.
Borcunu Wessex'e ve İngiltere'ye olan sadakatinin kanıtı olduğunu gösteren bir hediye gibi düşün.
Смотри на этот долг как на дар. Доказательство твоей преданности Уэссексу и Англии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert