Sentence examples of "bunları ben uydurdum" in Turkish

<>
Oy almak umuduyla, bütün bunları ben uydurdum. Я всё это выдумал в надежде получить голоса.
Bunları ben mi planladım sanıyorsun? Думаешь, я планировала это?
Oh, onu ben uydurdum. О, я это придумала.
Bütün bunları ben başlattım ve en azından durdurmayı denemem gerek. Я это начал и нужно хотя бы попытаться это закончить.
Hayır, öyle demiyor, özür dilerim, ben uydurdum. Нет, там не это. Простите, я всё выдумал.
Bunları ben de istiyorum, Credence. Я тоже этого хочу, Криденс.
Tamam, son bölümü ben uydurdum. Каюсь, последнюю часть сам придумал.
Bunları ben hallederim, sen geri dön. Я закончу объезд, а ты поезжай.
Ben uydurdum, serüvenlere falan çıkıyor. Я его придумал. Он летает везде.
Ve tüm bunları ben seçtim. И я выбрал всё это.
Evet ben uydurdum, şimdi de ticaret okullarında okutuluyor. Да, придумал. И теперь это проходят в бизнес-школах.
Bunları ben mi başlattım? Это я все начал?
Hayır, onu ben uydurdum. Нет, я их выдумал.
O yaştaki bir çocuğa bunları ben söyleyemem. Я не скажу этого твоему шестнадцатилетнему мальчику.
Hayır, bunu ben uydurdum. Не, я это сочинил.
Bunları ben baygınken mi yaptın? Пока я был без сознания?
Her şeyi ben uydurdum. Я всё это придумал.
Tüm bunları ben seçtim. Я выбрал всё это.
Mailleri, görev listesini. Hepsini ben uydurdum. Письмо, список, я его выдумал.
Bütün bunları ben yarattım. Я создал все это.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download