Sentence examples of "bunu sen istedin" in Turkish

<>
Bak, bunun çokça sebepleri var Crosby ama bunu sen istedin. Sorun yok yani. Слушай, тут куча причин, Кросби, но ты получил, что хотел.
Unutma, bunu sen istedin. Помни, ты сама попросила.
Affedersin ama bunu sen istedin, nenem saçlı. Извини, ты сам напросился, Бабушкина шевелюра.
Pekala, koca adam, bunu sen istedin. Хорошо, большой парень, ты сам просил.
Balayının kötü gitmesine üzüldüm, ama bunu sen istedin. Мне жаль, что твой медовый месяц не удался.
Frankie, bunu sen istedin. Фрэнки, Вы хотели этого.
Bunu sen de anlayabilirsin. Ты же понимаешь это.
Hayır! O çatıya çıkmamı sen istedin. Ты хотел, чтобы я там оказалась.
Bunu sen yaptın, Charlotte onlara ne kadar akıllı olduğunu göstererek. Это ты сделала, Шарлотта, показав, насколько ты умна.
Beni tanımayı sen istedin. Ты хотела узнать меня.
Bunu sen yapmazsan başka herifler yapacak. Не сделаешь ты, сделает другой.
Kuyumcuyu soymayı sen istedin. Это ты предложила ювелирный.
Bunu sen mi tezgâhladın? Вы это все подстроили.
Bu görevi sen istedin. Ты хотела эту должность.
Ve bunu sen bana öğrettin. И ты научила меня этому.
Gerçeği söylememi sen istedin dostum. Ты просил правду, приятель.
Bunu sen mi saydın? Ты что, считала?
Seni bu konuda uyarmama rağmen bu davada olmayı sen istedin. Ты просился участвовать в деле, хотя я тебя предупреждал.
Bana bunu sen kazandırdın. Ты мне это дал.
Burada olmayı sen istedin. Ты хотела быть здесь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.