Sentence examples of "burada yalnız" in Turkish

<>
Onları burada yalnız bırakıp mı? И оставим их здесь одних?
Niçin burada yalnız başınıza yaşıyorsunuz? Почему вы живете здесь одни?
Yoksa burada yalnız olarak, şu anda öleceksin. Или вы умрете здесь, один, сейчас.
Beni burada yalnız bırakmayın! Не оставляйте меня одного.
O aptal kaltaklar seni burada yalnız mı bıraktı? Вот же сучки: оставили тебя здесь одного?
İyi ki de kalmışım yoksa Hudson burada yalnız kalırdı. И слава богу. Иначе Хадсон бы остался здесь один.
Mulder seni burada yalnız başına bırakıyor. Малдер оставил вас здесь совершенно одну.
Blu'yu burada yalnız bırakmalı mıyım, emin değilim. А может, не стоит оставлять их одних?
Burada yalnız ikimiz varız. Нас здесь только двое.
Bayan Hes'i mi aradın? Burada yalnız olacağımı biliyor mu? Ты позвонила миссис Хесс и сказала, что я один?
Beni burada yalnız bırakmayacaksınız değil mi? Вы ведь не оставите меня здесь?
Gelmek istemiyorsan, burada yalnız başına kal. Если не хочешь, оставайся здесь одна.
Dur adamım, beni burada yalnız bırakma. Стой, мужик, не бросай меня!
Ali burada yalnız mıydı, yoksa biriyle mi gelmişti? Интересно Элисон была здесь одна, или с кем-то?
Burada yalnız mısınız, Bay English? Вы здесь одни, мистер Инглиш?
Wickham, beni burada yalnız başıma bırakma! Уикхэм не смей оставлять меня здесь одну!
Ve ben de ölmeden önce bir kere olsun burada yalnız yaşamak istiyorum. И я бы хотела пожить одна, пока я еще не умерла.
Hayır, burada yalnız kalıyorum. Нет. Я останусь здесь один.
Eee, Burada yalnız mı yaşıyorsun? Значит, ты живёшь здесь один?
Beni burada yalnız bıraktın. Şimdi de geri mi döndün? Ты бросила меня одного, а теперь вернулась обратно?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.