Sentence examples of "bypass ameliyatı" in Turkish

<>
Kocası bypass ameliyatı geçirdi. У отца было шунтирование.
Bypass ameliyatı bile yapar. Оно делает даже шунтирование.
Travis'in ameliyatı sırasında bazı komplikasyonlar oluştu. Во время операции возникли некоторые осложнения.
Anında devreye girebilen acil durum aşırı yük bypass sistemi. Это - аварийный клапан, который срабатывает почти мгновенно.
Birkaç hafta önce diz ameliyatı oldum. Операция на колене несколько недель назад.
Hayır, sadece ödemi bypass etmeye çalışıyordum. Нет, я просто старался обойти отёк.
Harold kalça ameliyatı olmuştu. Гарольд недавно перенёс операцию.
Hastanın babası bypass operasyonu geçirmiş. Отцу пациентки делали коронарное шунтирование.
Brian, sen hastasın. Bu tür bir ameliyatı atlatabileceğine ikna olmadım. Я не уверен, что ты сможешь выдержать такого рода операцию.
Emin misin? Babanın ameliyatı falan ne olacak? А как же папина операция и все остальное?
Tanrı aşkına, bu beyin ameliyatı değil ki. Эд, это же не операция на мозге.
Başka bir plan yapana kadar ameliyatı erteleyelim derim. Отложить операцию, пока мы не найдём решение.
Gençlerin estetik ameliyatı olması hoşuma gitmiyor. Я против пластический операций у подростков.
Ameliyatı yapmıyoruz, değil mi? Операции не будет, верно?
Hyun Woo nasıl? Karnından yara aldı. Ameliyatı iyi geçti, şimdi iyileşiyor. В каком состоянии Хён У? но операция прошла успешно и он поправляется.
Dr. Harris'in ameliyatı neden akşama ertelendi? Операция доктора Харриса передвинута на вечер?
Yani onayım olmadan Shepherd'ı ikinci ameliyatı yapması için ikna ettin? Так ты уговорила Шепарда на вторую операцию без моего разрешения.
Bu beyin ameliyatı değil! Это не мозговая хирургия!
Shepard bu ameliyatı yapmayı asla kabul etmeyecek. Шеппард все равно не согласится сделать операцию.
Aslında biz de bu yüzden ameliyatı yaptırdık. Именно поэтому мы и сделали ему операцию.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download