Sentence examples of "düşünmenizi" in Turkish

<>
Çünkü benim süper biri olduğumu düşünmenizi istedim. Чтоб вы думали, что я крутой.
Bırakın. Yüzbaşı, bir kez daha mantıklı düşünmenizi isteyeceğim. Капитан, я предлагаю вам еще раз хорошенько подумать.
Yalnız yürümenin iyi yanı, gün hakkında düşünmenizi sağlamasıdır. Прогулка в одиночестве позволяет тебе подумать о прошедшем дне.
Güvenlik açısından bunu bir kez daha düşünmenizi isterim. Я прошу вас остаться. - Ради безопасности.
Bunu biraz düşünmenizi istiyorum. Даю вам время подумать.
Ve sizden tekrar düşünmenizi istemek. И попросить вас пересмотреть решение.
Bu nedenle oy verirken iyi düşünmenizi öneririm. Советую как следует подумать над своим решением.
Hey, onlar da bunu düşünmenizi istiyorlar. Эй, они заставляют вас так думать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.