Sentence examples of "değişebilir miyiz" in Turkish

Select source language

Select target language

Evet, psikiyatrideki anne günleri değişebilir miyiz diye sordu ben de olur dedim ama sonra unuttum. Та мамаша из психиатрии просила с ней поменяться, и я согласилась, а потом забыла.

Artık medeniyete geri dönebilir miyiz lütfen?! Мы можем вернуться в цивилизацию, пожалуйста?

Bir hafta çok uzun bir süre. Bir haftada bir çok şey değişebilir. Неделя - это целая вечность, много чего может поменяться за неделю.

Biraz daha uyuyabilir miyiz, canım? Дорогая, давай поспим еще немного.

O zamana kadar çok şey değişebilir. К тому времени многое может случиться.

Albay, baş başa konuşabilir miyiz? Полковник, можем мы поговорить наедине?

Evet, ama kök birasıyla iyi viskiyi karıştırmaya devam edersen, bu değişebilir... Да, хорошо продолжайте смешивать рутбир с прекрасным виски, Всё может измениться...

Evet, sahne arkasında olabilir miyiz? может мы просто постоим за кулисами?

Bazen planlar değişebilir, Bay Tate. Иногда планы меняются, мистер Тейт.

Tekrar o konuya girecek miyiz? Мы снова будем об этом?

Benim ne kadar değişebilir olduğumu biliyorsun. Ты знаешь как я могу меняться.

Onlar için daha sonra üzülemez miyiz? Может подумаем о них чуть позже?

Rüzgarlar değişebilir, mösyö. Ветра меняются, мсье.

Baba, uçağımı bu gece yapabilir miyiz? Пап, мы можем сегодня построить самолет?

Bir saniye içinde her şey değişebilir. Все может измениться в один миг.

Charles, seninle tuvalette biraz görüşebilir miyiz? Чарльз, пойдём на секундочку в туалет?

Çalışırsam da, tüm hayatım değişebilir. Если получится, моя жизнь изменится.

Pekâlâ, Gaby, bu konuyu konuşabilir miyiz? Ладно, Габби, мы можем это обсудить?

Yarın her şey değişebilir. Завтра всё может измениться.

Tatlım, gelebilir miyiz? Дорогая, можно войти?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download