Sentence examples of "değişir miyim" in Turkish

Select source language

Select target language

Sakıncası yoksa bir şey sorabilir miyim, James? Можно, я задам тебе вопрос, Джеймс?

Güzel diziler zamanla değişir, tahminimce. Хорошие сериалы меняются, думается мне.

Siz üçünüzü, Korra'yı eve getirme görevini almış sayabilir miyim? Я могу рассчитывать, что вы трое вернёте Корру домой?

Değişir, uyum sağlar. Они меняются, подстраиваются.

Berbat bir şey söyleyebilir miyim? Можно я скажу кое-что ужасное?

Kişiden kişiye göre değişir. Это зависит от человека.

Seni bir ayçöreğiyle etkileyebilir miyim? Могу я предложить тебе круассан?

Elbette, insanlar değişir. Конечно, люди меняются.

Huzur içinde kahvemi içemeyecek miyim? Я могу спокойно выпить кофе?

Ve her şey, birdenbire değişir. И все меняется в один миг.

O zaman başka birisiyle konuşabilir miyim? Я могу поговорить с кем-нибудь другим?

İnsanlar değişir, Chuck. Люди меняются, Чак.

Sana birşey sorabilir miyim, Errol? Можно задать тебе вопрос, Эррол?

Hükümetler değişir, biz sabit kalırız. Правительства меняются, мы по-прежнему остаемся.

Bir resmine bakabilir miyim? А можно увидеть фотографию?

Fakat bazen durumlar değişir. Но иногда все меняется.

Sana bir boba ısmarlayabilir miyim? Могу я угостить тебя Бобой?

Otuz yılda çok şey değişir. Многое могло измениться за лет.

Dinle, birşey sorabilir miyim? Слушай, можно вопрос задать?

Bu değişti. Umarım bu tartışmaya bakış açımız da aynı şekilde değişir. Эта ситуация уже меняется, надеюсь, и аргументы скоро изменятся.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download