Sentence examples of "delik varmış" in Turkish

Select source language

Select target language

Annemin dikiş odasında bir delik varmış. Там дыра, в маминой мастерской.

Ufak bir delik varmış. Тут у меня дырка.

Çöp kutusunun altında bir delik var. В этой мусорной урне есть дыра.

Tesis için tane işçiye ihtiyaç varmış, eğer bu kotayı dolduramazsak, fabrika işi olmazmış. Заводу нужны рабочих. И если у нас не хватит людей, завод мы не получим.

Maddie'nin kulakları delik mi? У Мэдди уши проколоты?

Pasifik Tasarım Merkezi'nde bir mağazası varmış. У него магазин в Тихоокеанском дизайн-центре.

Bu, kabloların geçmesi için, büyük bir delik, Gifford. Для всех этих проводов? Это очень большое отверстие, Гиффорд.

James'in bir kitabı varmış. "него есть книга.

Dünyanın her yerinden fizikçiler kara delik davranışlarını inceliyor. Физики по всему миру изучают поведение черных дыр.

Demek evde bir inek varmış. Походу у нас завелся ботан.

Jüri yerine dokuz tane delik. Девять лунок вместо жюри присяжных.

Sağlık görevlisinin dediğine göre, göbeğinde bir delik yarası varmış. Коронер сказал, что у него колотая рана в животе.

Sizler o kutuya havalandırma için birkaç delik açmayı düşünüyor musunuz? Вы, ребята, планируете проделать дырки в этой коробке?

Telefon açtı, çok önemli bir toplantısı varmış. Позвонил, сказал, что у него встреча.

Makina uzay-zaman döngüsünde gerçek anlamda bir delik açıyor. Этот прибор призван пробить дыру в пространственно-временном континууме.

Biraz işleri varmış, o yüzden ilk önce ayrılmışlar. Они уехали раньше, так как у них дела.

Hayır. Çatıdaki delik hâlâ orada duruyor. В потолке до сих пор дыра.

Başka kayıtları da mı varmış? У него есть другие записи?

Kara delik doğmuş olur. Так родилась Черная дыра.

Yani suç ortağı varmış. У него был сообщник.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download