Beispiele für die Verwendung von "ders" im Türkischen
Übersetzungen:
alle37
урок7
уроком6
уроки3
лекцию2
научить2
преподавать2
преподать2
учить2
учиться2
заниматься1
занятий1
занятия1
лекций1
проучить1
урока1
уроках1
читать1
учебниках1
Öleli neredeyse yıl oldu ama hala bana ders vermeyi sürdürüyor.
Ты умер лет назад. И все еще даешь мне уроки.
Eskiden bizim Dis Isleri Bakani Cin'e giderdi onlara insan haklari uzerine ders vermek icin.
Когда-то наш госсекретарь ездил в Китай, чтобы прочитать им лекцию о правах человека.
İnsanlar çocuklara yalan hakkında ders vemek için bu hikayeleri uydurdular.
Люди сочинили эти истории, чтобы научить детей не врать.
Arthur, Boston Üniversitesi'nde ders verecek.
Артур собирается преподавать в Бостонском Университете.
Evde grip salgını olduğunu ve hasta olup ders kaçırmasını istemediğimizi söyle.
Скажите, что в доме грипп и ему нельзя пропускать занятия.
Düğününden beri altı ders, bir ödev ve sınavını kaçırdın.
После свадьбы вы пропустили шесть лекций, контрольную и зачёт.
Bize ders vermek için iyi bir adamı hapse mi atacaklar?
Они посадят хорошего парня за решетку, чтобы проучить нас?
Bana ders vermek istiyorsan önce bir şişe pirinç şarabı al!
Нечего мне нотации читать! Лучше купи бутылку рисового вина!
Orijinal baskı olduğundan kadınların sayısız koleksiyonları her ne kadar her zaman orijinal formda olmasa bile Amerikan edebiyatında ve ders kitaplarındaki eserleri antolojine haline getirildi.
С момента первой публикации рассказ был антологизирован в многочисленных изданиях женской литературы, американской литературы и учебниках, хотя и не всегда в первоначальном виде.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung