Sentence examples of "dikkati dağılırsa" in Turkish

<>
Dikkati üzerinize çekmek istemezsin. Можешь привлечь их внимание.
Onlar sadece dikkati çekmek için şiddet kullanan bir grup serseri. Они просто кучка хулиганов, использующих насилие для привлечения внимания.
Dikkati üzerime çekmek istiyordum o yüzden evimi ateşe verdim ve sahte ölümümü düzenledim. Хотел привлечь к себе внимание, поэтому поджег дом и инсценировал свою смерть.
"Dikkati dağınıktı." "Рассеянное внимание".
İnsan ırkı, dikkati kendi kendine çekiyor. И человеческая раса привлекает к себе внимание.
Çocukların dikkati hemen dağılıyor. Дети не могут сосредоточиться.
Dikkati aileden uzağa çekmek için. Отводя внимание от своей семьи.
Söyledim sana, bu dikkati başka yere çekme. Говорю тебе, она просто пытается нас отвлечь.
Namınız ihtiyacımız olan dikkati çekecektir. Ваше имя привлечёт необходимое внимание.
Diğerlerinin dikkati dağıldığı anda çabucak bir tarama yaptım. Я провёл быстрое сканирование, пока все отвлеклись.
Büyüyü yaparken dikkati dağınık olup dış tehditlere açık olacak. Она будет отвлечена во время заклинания. Она будет уязвима.
941 yaz başı, Kurkuas doğuya yaptığı seferi kaldığı yerden devam etmek için hazırlanırken, dikkati hiç beklenmedik bir olay ile dağıldı: В начале лета 941 года, когда Куркуас был готов возобновить кампанию на Востоке, его внимание было отвлечено на неожиданное событие:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.