Sentence examples of "dikkatini çekeceğim" in Turkish

<>
Haruna, onun dikkatini çekeceğim. Харуна, я отвлеку его.
Çok hızlı işaretler yaparak, rastgele kelimler seçerek onun dikkatini çekeceğim, bunun gibi... Я просто собираюсь кивать ей, действительно быстро показывая жестами совершенно случайные слова типа...
Sadece senin dikkatini çekmek istemiştim. Я хотел привлечь твоё внимание.
hak ettiğim ceza neyse onu çekeceğim. Я заслужил наказание, которое получу.
Dikkatini verin yolcular, uçağımız... Внимание, пассажиры, самолет.....
Sen getir. Ben zımba telini çekeceğim. Ты достань, я вытащу скобу.
İlk aşama yetkililerin dikkatini Kenny'nin üzerine çekmek üzerineydi. Первая стадия призвана обратить внимание властей на Кенни.
Kendi ellerimle restoranın resimlerini çekeceğim. Я уже представляю твой ресторан.
Sadece dikkatini tamamen üstüme çekmek istiyordum o kadar. Пытался привлечь твое внимание, только и всего.
Herhangi bir şeyi çekeceğim. Я сниму что угодно.
Çünkü dikkatini vermeni istiyorum. Мне требуется ваше внимание.
Bu yüzden ben de kanındaki zehri çekeceğim. Я вымою весь яд из твоей крови.
Bu ihtiyacımız olan, oy verenlerin dikkatini çekecek heyecan uyandıran bir şey. Это именно та крупная, заметная вещь, которая привлечёт внимание избирателей.
Ama o zamana dek akvaryumda fotoğraf çekeceğim. Так что пока снимаю в городском Аквариуме.
Sırf dikkatini çekebilmek için, üç penise, bir de şarj kablosuna ihtiyacın var. Тебе нужно иметь три члена и кучу кабелей, чтобы просто привлечь её внимание.
Ben de taş çekeceğim abi. Я хочу тоже убирать камни.
Bak, lütfen onun dikkatini ceker misin? Слушай, ты можешь привлечь ее внимание?
Kımıldama, fotoğraf çekeceğim. Погоди, сделаю снимок...
Yani, onun dikkatini çekti. И это привлекло его внимание.
Orayı kameraya çekeceğim, sonra ne varmış, bakarız. Я сниму что там, чтобы можно было посмотреть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.