Sentence examples of "dinliyoruz biz" in Turkish

<>
Polis telsizini dinliyoruz biz. Мы слушаем частоты полиции.
"Biz Arjantinlilerin de uçan kaçan her şeyi yapacak ne özgüvenimiz varmış". - yaşlarındaki bir adam, karşısındakine. "Насколько же мы, аргентинцы, уверены в себе, что можем делать совершенно тупые, зато весьма приятные вещи", - мужчина около лет своему другу.
Neden bunu dinliyoruz ki? Почему мы слушаем это?
Affedersin, burada biz oturuyoruz. Извини, это наше место.
Altı, seni dinliyoruz. Шестой. Мы тебя слышим.
Biz gerçekten çok iyi idare ediyoruz. У нас все идет очень хорошо.
Seni dinliyoruz, Tino. Мы слушаем, Тино.
Sürekli köpek isteyip duruyordu, biz de onu oyalıyorduk. Он всегда хотел собаку, а мы все откладывали.
Ne diye bu tenekeyi dinliyoruz ki? Зачем слушать этот мешок с болтами?
Biz özel bir güvenlik şirketiyiz. У нас частная охранная фирма.
Pekâlâ, öyleyse seni dinliyoruz. Хорошо, мы тебя слушаем.
Biz en altın da aşağısındayız. А мы самый низкий слой.
Anlat hadi, dinliyoruz. Давай, мы слушаем.
Biz daha büyük balığın peşine düşeceğiz. Мы будем охотиться за рыбой покрупнее.
Neden okyanus sesi dinliyoruz? Почему мы слушаем океан?
Biz niye böyle bir şey yapamıyoruz? Ну почему мы так не можем?
Tek istediğimiz insanları incitmeye son vermen, çünkü seni dinliyoruz. Мы просим вас прекратить стрельбу, потому что мы слушаем.
Biz kazandık, buarada. Наши выиграли, кстати.
Niye bu şarkıyı dinliyoruz? Почему мы это слушаем?
Biz de yeterince deneyimliyiz. У нас достаточно опыта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.