Sentence examples of "doğum sonrası" in Turkish

<>
Bana bir doğum çatlağı, bir meme çatlağı göster ki o zaman Doğum sonrası depresyonunu konuşalım. Покажи мне хоть одну растяжку или потрескавшийся сосок и тогда мы поговорим о твоей послеродовой депрессии.
Belki doğum sonrası bunalım geçiriyordur. Может у нее послеродовая депрессия?
Harry'nin avukatları doğum sonrası depresyon geçirdiğimi biliyor. Адвокаты Гарри знают о моей послеродовой депрессии.
Doğum sonrası kardiyomiyopati olabilir. Возможно, послеродовая кардиомиопатия.
Hayatım, doğum sonrası bunalım ciddidir. Милая, послеродовая депрессия -это серьезно.
yılında Leningrad Kuşatması sonrası ölüler Volkovo Mezarlığı'na gömülürken. Трое мужчин хоронят умерших во время блокады Ленинграда на Волковском кладбище в году.
Doğum günün kutlu olsun Adam! С днём рождения, Адам!
Savaştan sonrası için plan yapmaya başladın mı? Уже начали строить планы на мирное время?
Ailemin kutsal atalarına ait doğum bölgesi. Это священные нерестилища предков моего рода.
Ve sonrası soğuk ve karanlık olacak. А потом станет холодно и темно.
Ama çocuğumun doğum günü partisine gelebilir misiniz acaba? А можно вас попросить на день рождение прийти?
Frank, bunlar sonrası içindi. Фрэнк, это едят позже.
Bugün doğum günüm de. Сегодня мой день рождения.
Sonrası için yardım lazım. Потом мне понадобится помощь.
Yoksa doğum günüm için mi? В честь моего дня рождения?
Evet, Mike, bundan sonrası için plan yapmamız gerekiyor.. Да, Майк, мы должны придумать что делать дальше.
Doğum günün kutlu olsun kanka. С днём рождения, приятель!
Belki biraz daha sonrası. Может, немного позже.
"Doğum günün mü? У тебя день рождения?
Ama daha sonrası için endişelenmeyin. Не беспокойся, чуть позже.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.