Sentence examples of "duvar kağıdı" in Turkish

Select source language

Select target language

Ama bence o duvar kağıdı numaran anormal bir olaydı. Но, думаю, твой маленький трюк получился случайно.

Duvar kağıdı mı kaplayacağız? Мы будем клеить обои?

Şimdi duvar kağıdı kaplamam gerek. Теперь надо поклеить там обои.

Cumartesi günü halaya duvar kağıdı alalım. Давайте купим тётушке обои в субботу.

Duvar kağıdı hoşuma gitmedi. Мне не нравятся обои.

Bu güne kadar korunan en eski kağıt duvar kağıdı 1509'a dayanıyor. Самые древние бумажные обои, сохранившиеся до сегодняшнего дня, датируются 1509 годом.

Örneğin, bu duvar kağıdı, yüksek derecede ışık veya nem direnciyle karakterize edilebilir. Например, такие обои могут характеризоваться высокой степенью свето - или влагоустойчивости.

Adam, duvar işte. Мужчина и есть стена.

Bana tuvalet kağıdı uzat. Дай мне туалетную бумагу.

Duvar mı cam kenarı mı? Вы предпочитаете стену или окно?

Çok fazla tuvalet kağıdı kullanıyor. Он использует слишком много бумаги.

Dış duvar senin duvarın değil. Внешняя стена - не ваша.

Tuvalet kağıdı hakkında konuştuk. Мы обсуждали туалетную бумагу.

Görünmez bir duvar gibi. Это как невидимая стена.

Artık tüm ihtiyacımız bu iki beyefendiyi polise teslim etmek için ambalaj kağıdı ve bir de ip. Теперь нам осталось упаковать и перевязать этих двух джентльменов, и можете доставить их в полицию.

Onların güvenlik kamerası kabloları dış duvar boyunca devam ediyor ve burada güvenlik odasına bağlanıyor. Их кабели для видеонаблюдения идут с наружной стороны стены в комнату охраны вот здесь.

Müdürden izin kağıdı getirdin mi? Ты принёс записку от директора?

Ama o zaman da dallamanın tekine yaslanacağı, ve ne kadar dallama olduğunu yansıtacağı bir duvar sağlamış olurdun. конечно тогда ты лишишь стену придурка, который прислоняется к ней и думает, что он действительно придурок.

Tuvalet kağıdı dolaşımını mı durdurdu? Туалетная бумага нарушает твое кровообращение?

Umarım bu duvar yeterince yüksektir. Я надеюсь стена достаточно высока.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download