Sentence examples of "eşyalarını al" in Turkish

<>
Kim, eşyalarını al. Ким, собирай вещи.
Brooder, yanına sadece en gerekli eşyalarını al. Брудер, сократите своё снаряжения до самого необходимого.
Tamam. Hadi, eşyalarını al. Ладно, хватай свои вещи.
Evet, katilimiz kanalın yanındaki depoda görüldü. Eşyalarını al. Да, нашего убийцу заметили на складе у канала.
Diğer eşyalarını da getireyim. Я соберу его вещи.
Eşyalarını toparlamak için ne kadar zamana ihtiyacın var? -Merhaba Raymond. Сколько времени тебе понадобиться, чтобы забрать свои вещи из дома?
Annem eşyalarını çok severdi. Мама любила свои вещи.
Ben toplarım onun eşyalarını. Я займусь её вещами!
Sam değerli eşyalarını evinde yangın korumalı bir yerde tutuyor. Сэм хранит ценные вещи в огнеупорном сейфе под полом.
Sen olsan eşyalarını nereye saklardın? Где ты прячешь свои вещи?
Eşyalarını da almış. Not bırakmış. Собрал вещи, записку оставил.
Eşyalarını topla ve anahtarları teslim et. Собери свои вещи и верни ключи.
Poirot hemen gidip eşyalarını toplar ve size katılır. Хорошо. Пуаро немедленно соберет скудные пожитки и присоединится.
Jackie kişisel eşyalarını getireceğini söyledi. Джеки перенесла твои личные вещи.
Kusura bakmayın ama birisinin kişisel eşyalarını yeni evine taşımak için, çalışma saatimizi mi kısacağız? Извините, но в рабочее время мы переносим чьи-то личные вещи в их новую квартиру.
Şimdilik eşyalarını benim odama koy. Бросай вещи в моей комнате.
Bu kutuya eşyalarını koyabilirsin. Коробка для ваших вещей.
Sarah ve ben de gözetim eşyalarını hazırladık. Мы с Сарой установили оборудование для наблюдения.
Birisi onun eşyalarını almış. Кто-то забрал его оборудование.
Özel eşyalarını danışmadan alabilirsin. Можете забрать свои вещи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.