Sentence examples of "elektrikli sandalyeye" in Turkish

Select source language

Select target language

Ben ölümcül iğneyi tercih ederim, yine de elektrikli sandalyeye karşı düşkünlüğüm vardır. Я предпочитаю смертельную инъекцию, но к электрическому стулу тоже испытываю некоторую нежность.

Devam et, beni elektrikli sandalyeye gönder. Принесите мне стул и мы продолжим дальше.

O, arkadaşım, elektrikli bir tel. Это, мой друг, электрическое заграждение.

Onu sandalyeye oturtmak için bana yardım edeceksin. Ты поможешь мне посадить его на стул.

Benim elektrikli diş fırçasını bile kullanmaya iznim yok. Мне даже не дозволено пользоваться электрической зубной щеткой.

Sonsuza kadar tekerlekli sandalyeye mahkum olur. Он останется в инвалидном кресле навсегда.

Brian ona elektrikli piyano bile aldı. Брайан даже купил ей электрическое пианино.

Beni bir sandalyeye bağlayıp dövdü ve bir odanın içinde zombinin önüne attı. Он привязал меня к стулу, избил и притащил в комнату ходячего.

Hayır. Sonra bana, elektrikli ekmek bıçağını alıp, kafasını kesmemi söyledi. Нет, он сказал мне взять электрический нож и отрезать ему голову.

Var. - O kıçını sandalyeye geri koy. (лив) Быстро сел обратно на стул.

Hey dostum! Burada her yerde elektrikli kablo var! Эй, у нас тут повсюду провода под напряжением!

Adam koluma Benihana stili girişti ve beni sandalyeye bağladı. Парень схватил меня за руку и привязал к стулу.

Mesela, elektrikli bir diş fırçan var mı? Например, у тебя есть электрическая зубная щетка?

Ben tam şuradaki sandalyeye oturacağım ve kim gelip beni keklemek isterse gelebilir. Tamam. Mikrofonu cüceye göre ayarlayın. Я сяду в кресло, и все, кто хочет подняться и высмеять меня, прошу вас.

Elektrikli testerenin nasıl kullanıldığını hatırlıyor musun? Ты помнишь, как пользоваться бензопилой?

Sandalyeye oturmak ister misin? Хотите сесть в кресло?

Elektrikli testeremi bulmam lazım. Мне нужна моя бензопила.

Oturt şunu bir sandalyeye. Сажай её на стул.

Elektrikli sandalye yok mu? Электрического стула не будет?

Sürekli kendime, "Wells neden sandalyeye bağlıymış gibi davrandı?" diye sorup durdum. Я постоянно задаюсь вопросом, зачем Уэллс делал вид, что ему нужна инвалидная коляска?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download