Sentence examples of "emirleri uyguluyordu" in Turkish

<>
Albay Telford emirleri uyguluyordu. Полковник Телфорд выполнял приказ.
Size askeri emirleri ulaştırıyorum. Я выполняю военный приказ.
Sizin emirlerinizi mi uyguluyordu? Он следовал вашим приказам?
Sen sadece emirleri uyguladın. Ты лишь исполнял приказ.
Biz de Roma'dan aldığımız emirleri uyguluyoruz. У нас собственный приказ из Рима.
Ben emirleri doğrudan başkandan alıyorum. Я часто получаю приказы президента.
Ama ben emirleri uygularım. Но я подчиняюсь приказам.
Ben emirleri yerine getirmeliyim. Я должен следовать приказам.
Sadece emirleri uyguluyordun, değil mi? Ты просто выполняла приказ, да?
Lord Bolton'un kesin emirleri var. У меня приказ лорда Болтона.
Hücreye emirleri kim verir? Кто дает клеткам приказ?
Savaş planlarını ben yapacağım ve emirleri ben vereceğim. Я буду продумывать планы сражений и отдавать приказы.
Oraya gitmeyecek. - Emirleri sen vermiyorsun. Не ты здесь отдаёшь приказы, Эндерс.
Bir şey söylemeye çalışmıyorum, sadece emirleri uyguluyorum. Ничего я не хочу. Я действую по инструкции!
Emirleri burada ben veririm! Я здесь отдаю приказы!
Prensin bu konuda kesin emirleri var. Но у меня прямое распоряжение Принца...
Burada emirleri ben veririm, mahkum. Здесь я отдаю приказы, заключенный.
Bu emirleri kim verdi? Кто дал такой приказ?
Ama Porter'ın emirleri gayet açıktı. Но Потер отдал четкий приказ.
Şimdi de emirleri uygulamayı reddediyorsun. Тогда вы отказались выполнять приказ.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download