Sentence examples of "erkek eli" in Turkish

Select source language

Select target language

Ancak, özellikle kırsal kesimlerde binlerce erkek, eskiçağlara ait geleneği sürdürüp evlenmek istedikleri kızları kaçırıyorlar. Однако тысячи мужчин, в основном из сельской местности, следуя древней традиции, похищают девушку тогда, когда они хотят жениться.

Eli telsizle haber verdi. Илай выходил на связь.

İdeali, iki erkek iki kız ama biri mutlaka bir erkek gibi olmalı. В идеале, это будут мальчика и девочки. И один точно будет сорванцом.

Eli, Marilyn, merhaba. Илай, Мэрилин, привет.

Daha önceleri erkek arkadaşlarım oldu. У меня раньше были мужчины.

Bu Aziz Luke'un eli değil! Это не рука святого Луки!

Kurban erkek, 5 boy, kilo iri kıyım bir adam. Жертва - мужчина, рост см, вес кг. Довольно крупный.

Akşam haberlerini izliyor musun, Eli? Вы смотрели вечерние новости, Илай?

Billy Malone, erkek arkadaşım. Билли Мэлоун, мой парень.

Hakikaten o eli değiştirmeyi deneyecek misin? Ты правда собираешься попробовать заменить руку?

Ben Sage'in erkek arkadaşını sorguya çekerken sen de onu meşgul edebilirsin. Ты можешь развлечь Сейдж, пока я буду допрашивать ее парня.

Eli, Marilyn ile tanıştın mı? Илай, ты познакомился с Мэрилин?

Küçük bir erkek çocuğuyla konuşuyorum. Я говорю с маленьким мальчиком.

Fakat Eli seni kendisi gibi yetiştirdi. Но Элай вырастил тебя своим подобием.

Erkek arkadaşının ölümüne sebep olan iyi bir ajan. Хороший агент, из-за которого погиб её парень.

Peter'in başı gerçekten dertte, Eli. У Питера серьезные проблемы, Илай.

Emmet, bu da erkek arkadaşım Batman. Эммет, это мой парень, Бэтмен.

Kırık eli ile yapamaz. Только не сломанной рукой.

Roxy, çık ve kendine bir erkek arkadaş bul. Рокси, выйди из дома и найди себе парня.

Biz onun eli oluruz. Мы будем его руками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download