Sentence examples of "eve gelmedi" in Turkish

Select source language

Select target language

Ama Lily ekime kadar eve gelmedi. Но Лили не возвращалась до октября.

Jill arabayı aldı ve geçen gece eve gelmedi. Джилл взяла машину, но не вернулась вчера.

Yılbaşı için bile eve gelmedi asla. Она никогда не приезжала на Рождество.

Ailen daha eve gelmedi mi? Твоя семья ещё не вернулась?

Alma dün gece eve gelmedi. Альма сегодня не ночевала дома.

Tom eve gelmedi. Том не пришёл домой.

Seni ve ekibinin naaşlarını eve götürmen için gerekli ayarlamaları yaptık. Мы устроили для вас и погибших членов команды возвращение домой.

Bir daha ne müdürden, ne de okuldan mektup gelmedi. Больше никаких писем из школы ко мне домой не приходило.

Bütün hastalarımı tedavi ettim. Sonra da eve gelip Rachel'la zaman geçirmeye geldim. Я вылечил все пациентов и пришел домой пораньше провести время с Рейчел.

Bugün mektup gelmedi, değil mi? Сегодня письма не было, да?

Ian, Rita eve gitmen gerektiğini söylüyorsa, onu dinlemen gerek. Йен, если Рита говорит идти домой, ты должен послушаться.

Gelmedi, daha önce denedim. Нет, я пробовал раньше.

Eve sahilden yürüyüp git. Возвращайся домой вдоль пляжа.

Aslında aşçı henüz gelmedi. Вообще-то повара еще нет.

Siz üçünüzü, Korra'yı eve getirme görevini almış sayabilir miyim? Я могу рассчитывать, что вы трое вернёте Корру домой?

Seung Jo hâlâ gelmedi mi? Сын Чжо ещё не приходил?

Ama gece: 00'de uyandığımda, hala eve gelmemişti. Но в три ночи ее еще не было дома.

Küçük bir Teksas kasabasını havaya uçuran patlamada hâlâ hayatta kalan olduğuna dair bir bilgi gelmedi. Все еще нет информации о выживших во взрыве, который прогремел в маленьком техасском городке.

Sana giyin dedim, eve gidiyoruz. Одевайся, я отвезу тебя домой.

Dark Blood'ın yönetmeni Ra Im gelmedi diye çok üzüldü. Леон Джексон лично спросил, почему нет Ра Им.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download