Sentence examples of "farkındasın" in Turkish
Hastahaneye ayıracak zamanımız yok, sen de bunun farkındasın.
Нет времени на госпиталь, и ты это знаешь.
Karşındakilerin çocuk değil de kazık kadar adam olduğunun farkındasın değil mi?
Ты ведь понимаешь, что там взрослые мужики, не мальчики.
Seni dışarı canlı olarak bırakmayacaklarının farkındasın, değil mi?
Ты понимаешь, что они не отпустят тебя живым?
Evet, ama, anne, bu kartları gerçek parayla ödemen gerektiğinin farkındasın değil mi?
Да, но ма, ты же понимаешь, что расплачиваться все-равно придется реальными деньгами?
Bu adamın yakında Seattle'ın yeni belediye başkanı olacağının farkındasın, değil mi?
Ты ведь понимаешь, что он скорее всего станет новым мэром Сиэттла.
O yaratık artık yerimizi biliyor, farkındasın değil mi?
Ты понимаешь, что теперь зверь знает наше укрытие?
Tara, bu içindeki şeyden daha kuvvetlisin. Sen de bunun farkındasın.
Тара, ты сильнее этой дряни, и ты это знаешь.
Bir şeyin çorap çekmecesine girmesi için illa ki çorap olması gerekmediğinin farkındasın değil mi?
Ты ведь понимаешь, что в ящик для носков можно класть не только носки?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert