Sentence examples of "fişek gösterisi" in Turkish

Select source language

Select target language

Anladık ki hava fişek gösterisi esnasında kızgın kalmak mümkün değildi. Оказывается, нельзя злиться, и смотреть на фейерверк одновременно.

Tanrım, hep Temmuzun'ünde havai fişek gösterisi yapardı. От всегда такие классные фейерверки запускал на июля.

Havai fişek gösterisi için izin almam gerektiğini söylediler de. Мне сказали, нужно разрешение, чтобы устроить салют.

Havai fişek gösterisi olmayacak. Не будет никакого фейерверка.

Ek odada bir sihir gösterisi yapılacak! В общей комнате состоится магическое шоу!

Chin ve Kono havai fişek italaçılarının ve satış ruhsatı olanların listesini çıkardı. У Чина и Коно есть список импортеров и владельцев фейерверков профессионального класса.

Bill McCloskey. O da ıskalayınca, oyun sonrası gösterisi başlayacak. Сразу, как выбьют Билла МакКлоски, начинается наше шоу.

Ben gidip birkaç havai fişek patlayacağım. Я пойду, взорву пару фейерверков.

Kocamın bir gösterisi var. У моего мужа концерт.

Bana birkaç fişek ver. Дай мне бенгальские огни.

Bu gece bir sokak gösterisi sırasında öldürülmüş. Убит этим утром на уличном спектакле теней.

Havai fişek için falan kenara çekemem. Мы не тянет более для фейерверков.

Daha fazla kişi olsaydı taktik açıdan bir güç gösterisi olarak onları da dışarı getirmiş olurdunuz. Если бы вас было больше, вы бы привели всех, чтобы показать свою силу.

Gece yarısında bir tane fişek ateşleyeceğiz. Мы будем пускать фейерверк в полночь.

Çocukların görmesini istemeyeceğiniz türden bir kukla gösterisi var burada. Думаю, такое кукольное шоу детям бы не понравилось.

Havai fişek için barut var mı? У вас найдётся порох для фейерверков?

Griffin ve karınca gösterisi bir kez daha başlıyor. Пора грифону в очередной раз устроить муравьиное шоу.

Havai fişek patlıyormuş gibi değil mi? Это как фейерверк, не так-ли?

Bu bir aile gösterisi ve Edie aileden değil. Это семейный концерт, а Иди не семья.

Biliyormusun? Al burda biraz fişek var, git eğlen. Знаешь, вот тебе петарда, иди, поживи немного.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download