Sentence examples of "formu doldur" in Turkish

Select source language

Select target language

Bir numara al, bu formu doldur ve sıranı bekle. Возьмите номерок, заполните эту анкету и ждите своей очереди.

Aletlerden biri bir hayat formu algıladı. Один из зондов обнаружил форму жизни.

Bana da viski doldur, kutlama yapacağız. Налей мне бурбон, у нас праздник.

Onlar uzaylı yaşam formu. Это чужеродная форма жизни.

Otur ve şunu doldur. Присаживайтесь и заполните это.

Bu sabah bir kayıt formu aldım. Вот, утром я получил анкету.

Sen kendin doldur lütfen. Заполните сами, пожалуйста.

Gemide bir insanımsı yaşam formu var. На борту одна гуманоидная форма жизни.

Chazz, doldur şunu. Чезз, заполни это.

Niçin boş bir yükümlülük formu artı çek defterin masanın üstünde duruyor? Зачем тебе на столе бланк платежного обязательства плюс твоя чековая книжка?

Kadehini doldur, baba. Папа тоже должен выпить.

Demokrasinin nihai bir formu, değil mi? Это такая первичная форма демократии, понимаете?

Bir içki doldur bana. Просто налейте мне выпить.

Demek Daleklerin yeni formu bu. Итак, новая форма далека.

Öyleyse çeneni kapa da doldur. Тогда просто залейте полный бак.

Duyarlı bir yaşam formu o. Он - разумная форма жизни.

Al bakalım. Doldur bunu ve beni takip et. Вот, наполни мешок и двигай за мной.

Tardis'de bizimle beraber birden fazla yaşam formu var. С нами на борту ТАРДИС множество форм жизни.

Tatlım hadi kendine bir bardak viski doldur ben de birazdan geliyorum. Милая моя, иди налей себе виски, я сейчас спущусь.

Orada bekleyen yeni hayat formu yeni çıkan ruhu almak için hazır bekliyor. Вот и новая форма жизни, готовая принять дух только что умершей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download