Sentence examples of "fotoğraf çekimi" in Turkish

<>
Kısa bir toplantı ve fotoğraf çekimi olacak. Это всего лишь быстрая встреча и фотосессия.
Fotoğraf çekimi için ATF ofisine götürdü. Забрал её в АТО для опознания.
Ve annem fotoğraf çekimi için ülkedeki bütün Matthew Owens kostümlerini denememi istediği için beş dakika geciktim. И я опоздал, потому что мама заставила померить каждый костюм из последней коллекции Мэттью Оуэнса.
Fotoğraf çekimi uzun sürdü ve ağır eşyaları es geçmek istedim. Да, фотосъемки затянулись. Плюс я хотел пропустить все тяжелое.
Yazları Noel Baba'yla indirimli fotoğraf çekimi. скидка на летние фотографии с Сантой.
Yani evet Oliver, fotoğraf çekimi vardı. Так что да, Оливер, фотографии.
İlk fotoğraf çekimi Earl Miller ile olmak üzere birçok pornografik dergide çıktı. Вскоре её фотографии появились в нескольких журналах для взрослых со своей первой фотосессией с Эрл Миллер.
Güncelleme ile, 4K çözünürlükte video çekimi yapmak ve aynı anda fotoğraf çekmek mümkün oldu. С обновлением появилась возможность снимать видео в разрешении 4K и делать снимки одновременно.
Fotoğraf: Richard Daniels, izin alınmıştır. Фото Ричарда Дэниелса, размещено с разрешения.
Sonun başlangıcında, Yer çekimi kazanmaya başladığında. Начало конца, когда гравитация начнет побеждать.
Yazar Ingrid Persaud (Fotoğraf kullanımı için kendisinden izin alınmıştır.) Писательница Ингрид Персод, фото использовано с её разрешения..
Bakın ben çekimi istiyorum! Слушайте, давайте чек!
İlk fotoğraf iki hafta önce çekilmişti. Первое фото было сделано две недели назад.
Tüm şeyler yer çekimi kuvvetiyle bir araya gelir. Все вещи притягиваются друг к другу силой тяготения.
Elli Adet Renkli Fotoğraf ile Ukrayna'sının Günlük Yaşamı цветных фотографий передают повседневную жизнь в Украине года
İvmelenme ve kütle çekimi konusunda haklı olduğunuzu varsayalım. Допустим, вы правы насчёт ускорения и гравитации.
Fotoğraf: Anna Williams Фото Анны Вильямс
Buraya sadece çekimi almak için geldim ve çalışmak zorunda kaldım. Я заехала забрать чек, а он уговорил меня поработать.
Oldukça destansı bir fotoğraf oldu. Это был весьма феноменальный снимок.
Kara deliğe ne kadar yaklaşırsanız çekimi o kadar güçlü olur. Чем ближе вы к черной дыра, тем сильнее гравитация.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.