Sentence examples of "fotoğrafınızı çekeyim" in Turkish

<>
Geç de bir fotoğrafınızı çekeyim. Давайте я вас двоих сфотографирую.
Açıl biraz, çekeyim şunu. Подвиньтесь, дайте я сниму.
Kimlik için fotoğrafınızı çekmem lazım. Нужно снять фото для паспорта.
Durun da ikinizin fotoğrafını çekeyim. Я хочу вас вместе сфоткать.
Bu akşam bütün arkadaşlarınızla bir fotoğrafınızı çekmek istiyoruz. Они захотят фотографии тебя и всех твоих друзей.
Elbise güzelmiş, kameraya çekeyim mi? А это красивое платье можно поснимать?
"Bayım, fotoğrafınızı çekebilir miyim?" "Сэр, можно сфотографировать вас?"
Facebook için fotoğraf çekeyim mi? Я вас сфоткаю для Фейсбука?
Başvuru formunuza yeni bir fotoğrafınızı tutturun. Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно.
Ben de fotoğraf çekeyim. Я сделаю фотографии и...
Hocam, bir de flaşla çekeyim. Я сфотографирую ещё раз со вспышкой.
Sizin ve çocukların resmini çekeyim. Давайте сфотографирую вас с детьми.
Ben de filmini çekeyim. А я это сниму.
Ben barmenin dikkatini çekeyim bari bir şekilde. Ну, я попробую привлечь внимание бармена.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.