Sentence examples of "gözlerinizi kapayın" in Turkish

<>
Gözlerinizi kapayın ve rahatlayın. Закройте глаза и расслабьтесь.
Tamam, tekrar gözlerinizi kapayın. Хорошо, снова закройте глаза.
Tanrım, kapayın şunu. Боже, выключите это.
Millet, gözlerinizi kapatın ve zihninizi susturun. Ve iyileştirici titreşimleri alın. Все, закройте глаза и очистите мысли, получая исцеляющие вибрации.
Kapayın çenenizi ve işinize bakın. Рты закройте и за работу.
Gözlerinizi indirin! Kollar yukarı! Глаза вниз, руки вверх.
Siz, çenenizi kapayın ve beni müvekkilimle yalnız bırakın. Вы, замолчите и оставьте меня с моим клиентом.
Bir an için gözlerinizi kapatın. Закройте на минутку ваши глаза.
Pencereleri kapayın ve sessiz olun. Поднимите окна и сидите тихо.
Yumun gözlerinizi de uyuyun bakayım. Закройте глаза и быстро спать.
Kulaklarınızı ve gözlerinizi dört açın. Держите глаза и уши открытыми.
Dr. Lightman, gözlerinizi açın. Доктор Лайтман, откройте глаза.
Pekala, gözlerinizi kapatın. Так, закройте глаза.
Şimdi gözlerinizi yavaşça açmanızı istiyorum.. А теперь медленно открой глаза.
Onu teslim edin yoksa gözlerinizi çıkarmaya başlarım. Выдайте его или я начну выкалывать глаза.
Gözlerinizi sakın açmayın yoksa çok fena yanar. Не открывайте глаза, иначе будет жечь.
Charlie, benim için gözlerinizi açabilirsiniz? Чарли, ты можешь открыть глаза?
Gözlerinizi kapatıp, her şey bitene dek düşünmemeyi tercih edersiniz. Лучше закрыть глаза и ждать, пока всё не закончится.
Gözlerinizi açın ve birarada kalın. Смотрите в оба. Держитесь вместе.
Kaplumbağa için gözlerinizi dört açın. Будьте начеку, ищите Черепаху.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.