Sentence examples of "gülme" in Turkish

<>
Friedrich'i gülme krizine sokmuştum. Он смеялся до слез.
Bütün gece gülme sesi duyuyorum! Я слышала смех всю ночь.
Seni uyarıyorum, gülme! Я предупреждала не улыбаться!
Gülme, senden daha fazla yaşadım seni küçük arsız. Не смейся, я пережил тебя, маленький ублюдок.
Harry, gülme bana. Гарри, не смейся.
Bir daha o şekilde gülme. Никогда больше так не смейся.
Dün gece "Gülme Zamanı" nın stüdyosuna gittim. Прошлым вечером я пошел посмотреть на "Время улыбки"
Şimdi kameraya gülme sırası sizde. Твоя очередь улыбнуться в камеру.
Sen daha çok gülme, o daha az gülsün. Тебе улыбаться? Не-а. Это он пусть не улыбается.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.