Sentence examples of "gıcırdamaya başlamak" in Turkish

<>
Üst kattan mı alt kattan mı başlamak istersin? Ты хочешь начать со второго этажа или отсюда?
Şimdi tatil partisi başlamak üzeredir. Эй Праздничная вечеринка КБ начинается.
İmparatorumuz önünde saygıyla eğilmeden güne başlamak alçakça. Ничтожно начинать день без поклона нашему Императору.
Erken başlamak iyi olur dedim. Поэтому я решила начать пораньше.
Şu anda başlamak da isterim. Я хочу начать прямо сейчас.
Yeniden başlamak için iyi bir yer olacağını düşündüm. Думаю, отличное место. что начать всё сначала.
Ülkenin yararı için aramızdan bazılarına tekrar güvenmeye başlamak zorunda. Она должна начать снова доверять кому-то во благо страны.
Başlamak için bir ipucu. с чего мне начать.
Saber konuşmasına başlamak üzere. Сейбр скоро начнет речь.
Modern çağdaki peri masalım başlamak üzere. Моя цифровая волшебная сказка вот-вот начнётся.
Mutlu Ev Halkı Saati başlamak üzere canım. Передача Счастливый Час уже начинается, дорогая.
Hakikati kabullenmeye başlamak en iyisi. Лучше всего начать принимать реальность.
Oh, son kez yönettiğinde onları o kadar kötü yönetti ki, iki kez baştan başlamak zorunda kaldılar. В последний раз, когда он дирижировал, он так сбивался, что им приходилось дважды начинать заново.
Benimle mi başlamak istiyorsun? Хочешь начать с моей?
İyi, nasıl başlamak istersin? Хорошо. Как ты хочешь начать?
İnsanlığı kurtarmak için savaş başlamak üzeredir. Битва за спасение человечества скоро начнётся.
Başlangıçtan başlamak daima en iyidir. Всегда хорошо всё начинать сначала.
Kim kendi kürtaj hikayesini anlatarak başlamak ister? Кто хочет начать рассказом о своем аборте?
Tekniğin geliştirilmesine bir yerlerden başlamak gerek. И техника должна с чего-то начаться.
Kat, başlamak ister misin? Кэт, не хочешь начать?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.