Sentence examples of "geliş darbesi" in Turkish

<>
Geliş darbesi almış olmalısın. Тебя лишь задело ударом.
Su darbesi gibi geliyor. Похоже на гидравлический удар.
Amerika'ya geliş nedenin bu mu? Поэтому ты приехал в Америку?
Şiddetli kafa darbesi bir sürü şeyi anlamamı sağladı. Этот чудовищный удар головой дал мне понять многое.
Yeats'in "İkinci Geliş" şiirinden. Йейтс. "Второе пришествие".
Vücudunda altı bıçak darbesi vardı. Шесть ножевых ранений на теле...
Buraya geliş amacımızı hâlâ yapabiliriz. Bu ülkeden intikam alabiliriz. Мы ещё можем сделать то, зачем сюда приехали...
Velayet darbesi mi planlıyorsun? Планируешь переворот в опеке?
Gidiş, geliş mi yoksa tek yön mü? Туда и обратно или в одну сторону?
Sert bir topuz darbesi almıştı, efendim. Он получил серьезный удар дубинкой, сэр.
Her bir fırça darbesi doğrularını anlatma fırsatıdır. Каждый взмах - способ рассказать свою правду.
Bana tek bırakatığı budur, bir mektup, bıçak darbesi gibi. Единственное, что у меня осталось, - письмо. Как удар.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.