Sentence examples of "geri dönüşü" in Turkish
Öğrenci harekâtının sergilediği güç ve cesaret geri dönüşü olmayan bir adım.
Обратите внимание, что он говорил о родителях, а не об учениках.
Ağız sulandıracak bir parça Thomas Yates ve edebi kariyerinin geri dönüşü.
Сочный отрывок, биография Томаса Йейтса, его возвращение в литературу.
Kıçım uzun zaman önce tekmelendi ve artık geri dönüşü yok.
Мне давно надрали зад, и пути назад уже нет.
Bunun bir parçası olacaksın, Jake ve geri dönüşü yok.
Ты станешь частью этого, Джейк. И нет пути назад.
Yağ hücrelerin geri dönüşü olmayacak hasarlar almış. Ölmüşler. Ve enfeksiyon derini yiyor.
Жир под вашей кожей омертвевший мертвый, и инфекция проедает вашу кожу.
Eğer karanlığa inmelerine izin verirsek, bunun geri dönüşü olmaz.
Погрузившись во тьму, они не смогут из нее выбраться.
Bu olay bütün ülkeye yayılmış. Geri dönüşü yok, Majesteleri.
Эта сплетня уже по всей стране гуляет, Ваше Величество!
Hükümetin okullardaki "yeniden yapılandırma" planında geri adım atmasından dolayı, São Paulo'daki öğrenci harekatının büyük bir zafer kazandığı görülüyor.
Движение студентов Сан - Паулу одержало крупную победу. Правительство откладывает свой план "реорганизации".
Artık dönüşü olmayan yola girdi ve bu noktada akciğer nakli onu kurtaramaz.
Он уже достиг критической точки, его может спасти только пересадка легких.
Kahire Havaalanına gelen gazeteci güvenlik tarafından durdurulup hiçbir açıklama yapılmadan Prag'a geri gönderildi.
Он был остановлен охраной и должен быть депортирован назад в Прагу, не получая при этом каких - либо объяснений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert