Sentence examples of "geri vereceğim" in Turkish

Select source language

Select target language

Diyor ki, "bunu bir kere daha yaparsan ördeği sana geri vereceğim." Она ему "Если ты это повторишь, я отдам тебе твою утку".

Ben bunları geri vereceğim. Я собираюсь его вернуть.

İşte şimdi kılıcını geri vereceğim sana. Сейчас я верну тебе твой меч.

Tamam, anladım. Motosikleti geri vereceğim. Geri vereceğim. Хорошо, хорошо, я отдам тебе мотоцикл.

buna karşılık olarak sana ortağını geri vereceğim. За это я верну тебе твоего напарника.

Ve parayı geri vereceğim. Я собираюсь вернуть деньги.

Ona parasını geri vereceğim. Я могу отдать деньги.

Bir kaç gün sonra geri vereceğim. Я верну их через несколько дней.

Eğer gerçek filozof taşı yaratılırsa, Al'a normal vucudunu geri vereceğim, sonra yok olucaz. Если получится настоящий философский камень, я верну Алу человеческое тело, а затем исчезну.

Ben de sana geri vereceğim. И ты получишь его обратно.

Hayır, onun cebinden aldığım her kuruşu geri vereceğim. Я забираю каждую копейку, которую он присвоил. Пожалуйста.

Paranızı geri vereceğim tamam mı? Я отдам деньги, ладно?

herkesten özür dileyip, aldıklarımı geri vereceğim. я перед всеми извинюсь и все верну.

Sana ruhunu geri vereceğim. Я верну тебе душу.

Lonnie Perkins'i serbest bıraktığınızda, size bu kontrolü geri vereceğim. Как только отпустите Лонни Перкинса, я верну контроль вам.

Malını geri vereceğim sana. Я верну твою собственность.

Sana hamsterını geri vereceğim! Я верну твоего хомяка!

Hükümetin okullardaki "yeniden yapılandırma" planında geri adım atmasından dolayı, São Paulo'daki öğrenci harekatının büyük bir zafer kazandığı görülüyor. Движение студентов Сан - Паулу одержало крупную победу. Правительство откладывает свой план "реорганизации".

Kalan son paramı da adama vereceğim. Я просто отдам им оставшиеся деньги.

Kahire Havaalanına gelen gazeteci güvenlik tarafından durdurulup hiçbir açıklama yapılmadan Prag'a geri gönderildi. Он был остановлен охраной и должен быть депортирован назад в Прагу, не получая при этом каких - либо объяснений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download