Sentence examples of "gibi görünmüyor" in Turkish

Select source language

Select target language

Aslında o kadar da zor gibi görünmüyor. А выглядит не так уж и сложно.

Pek de gerekli bir şey gibi görünmüyor. Мне кажется, в этом нет необходимости.

Benim ayaklarımın altıda gibi görünmüyor. Не смотрите на мои ноги.

Fazla bir şey gibi görünmüyor, bunu kabul ediyorum. Он не выглядит на свою стоимость, я понимаю.

Herkes bunu söyleyip duruyor ama kimse eminmiş gibi görünmüyor. Все так говорят, но никто не знает наверняка.

Doğru, kötü birisi gibi görünmüyor. Да. Он не такой уж плохой.

Normal bir baykuş gibi görünmüyor. Теперь она вполне нормальная сова...

Evet, ama hiçbiri onun gibi görünmüyor. Да, но нет похожих на нее.

Yani, bir sürü arkadaş edinecekmiş gibi görünmüyor. завести там много друзей у него не получится.

Pek geliştirilmeye ihtiyacı varmış gibi görünmüyor. Непохоже, что вам требуется практика.

Bu beni hiç de mutlu edecek gibi görünmüyor. Что-то не похоже, что вы меня порадуете.

Sadece pek katile benziyor gibi görünmüyor diyorum. По-моему, он не похож на убийцу.

Şimdi bu bir intihar gibi görünmüyor. Теперь это не выглядит как самоубийство.

Kuraklık bitecek gibi görünmüyor. Есть признаки прекращения засухи?

Bu gerçek gibi görünmüyor. Не похоже на настоящую.

Adil gibi görünmüyor biliyorum keşke açıklayabilsem. Я знаю, это кажется несправедливым.

Bu kötü bir adamın hareketleri gibi görünmüyor. Это не похоже на действия плохого парня.

Acil bir tehlikede gibi görünmüyor. Похоже, она вне опасности.

Canlı gibi görünmüyor değil mi? Совсем не похож на живого.

Gerçi bugün o günlerden biri olacak gibi görünmüyor. Не похоже, чтобы сегодня будет такой день.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download