Sentence examples of "gidiş bileti" in Turkish

<>
O zaman Peru'ya sadece gidiş bileti mi alacağız? Итак, билет в один конец в Перу?
Dünya'ya gidiş bileti ve boksörlük lisansı için böyle para denkleştirebildim. Я получил право вернуться на землю и лицензию на бои.
Birmingham'a sadece gidiş bileti lütfen. Билет в одну сторону до Бирмингема, пожалуйста.
Kullanılmamış bir gidiş dönüş Paris bileti. Неиспользованные билеты в Париж, туда-обратно.
Bu gidiş dönüş dört saatlik yol. Туда же ехать целых четыре часа.
Bileti ben satın aldım, bu sebeple bu bilet bana ait. Подождите. Я приобрела билет, а следовательно, он принадлежит мне.
Sadece bir gidiş yolu var. Есть только один способ победить.
Sportipo bileti aldın mı? Ты купил лотерейный билет?
Sadece mil gidiş, mil dönüş. Всего-то миль туда и миль обратно.
Al sana Madrid'e dönüş bileti. Твой обратный билет в Мадрид.
Solucan deliğinden geçecek ilk gemide gidiş için yer ayırtacağım ve şu anda geçerli olan kar oranımı da artıracağım. Я возьму билет на следующий же корабль, идущий через червоточину, и я еще попутно извлеку прибыль.
New York'a uçak bileti mi? Билет на самолет в Нью-Йорк.
Şehre gidiş biletimiz mi? Наш билет в город?
Evet, uçak bileti rezervasyonu yapmak istiyorum. Да, я хотел бы забронировать билет.
Gidiş dönüş neredeyse saat. Почти семь часов туда-обратно.
Ama iki uçak bileti ve bir otel rezervasyonu hiçbir şeyi kanıtlamaz. Но билеты на самолет и забронированный отель - это слабые доказательства.
Gidiş dönüş altı saat. часов туда и обратно.
Eugene, dün Sportipo bileti aldın mı? Эвжен, ты купил вчера лотерейный билет?
Toronto'ya, sadece gidiş mi? Торонто, в один конец?
Ama sıradan bir piyango bileti değil. И это не простой лотерейный билет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.