Sentence examples of "gitme zamanı" in Turkish

<>
Güneye gitme zamanı geldi değil mi? Пора идти на юг, верно?
Şimdi, gitme zamanı! Теперь, время идти!
Eve gitme zamanı, Vincent. Пора идти домой, Винсент.
Tamam Kazanova, gitme zamanı geldi. Ладно, Казанова, пора уходить.
Lana, işe gitme zamanı. Лена, пора на работу.
Dr. Grim, gitme zamanı. Мрачный доктор, пора идти.
Homer! Gitme zamanı! Гомер, пора идти!
Artık gitme zamanı geldiğinin işareti. Buraya ait değilsin. Время уехать, значит это место не твое.
Zurich'e gitme zamanı geldi. Пора ехать в Цюрих.
Pekâlâ, gitme zamanı. Хорошо, время идти.
Kesinlikle doktora gitme zamanı. Определенно время навестить врача.
Tamam, millet, gitme zamanı. Ладно, народ, время вышло.
Charlie, gitme zamanı. Чарли, пора ехать.
Ian Hargrove, gitme zamanı! Йен Харгрув, вылазь уже.
Gitme zamanı, hanımlar. Дамы, пора идти.
Harika. Sanırım gitme zamanı geldi. Я думаю, пора уходить.
Sonunda Kal-El'in eve gitme zamanı geldi. Похоже пришёл час Кал-Элу отправиться домой.
Margaret gitme zamanı geldi. Маргарет, пора идти.
Tamamdır ufaklık, gitme zamanı. Правильно. Малыш, нам пора.
Sanırım artık senin ve Sihirbazın Muhafızı'nın gitme zamanı geldi. Я думаю, пришло время тебе и стражнику уходить.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download