Sentence examples of "hatırladın" in Turkish
Üç kat yüksekten düştüğünde hayatını kurtaran bir kadındı, hatırladın mı?
Женщина спасла тебе жизнь, когда ты пролетел этажа, помнишь?
Bu repliği hatırladın mı? Leslie'nin cenazesinde söylemiştim.
Помните, я сказал это Лесли на похоронах.
Ne? Seni okuldan attıran, ve kız arkadaşını elinden alan adam. Hatırladın mı?
Парень, из-за которого тебя исключили, парень который увел твою девушку, вспоминаешь?
Evet, ama gerekli, çünkü ben bir teröristim hatırladın mı?
Ага, но они необходимы. Я ведь террористка, не забыл?
Hennessy, Beeman, onlar bir zamanlar senin arkadaşlarındı, hatırladın mı?
Хеннесси, Бимен, они когда-то были и твоими друзьями, помнишь?
Evet, seni de yuhalayan insanlar vardı John, hatırladın mı?
Тебя же тоже привёз Джон, ты что, не помнишь?
Doktor, sadece çiş için yataktan çıkmamı söyledi. Bebek için daha iyi, hatırladın mı?
Доктор сказал мне вставать с постели только чтобы пописать так лучше для ребёнка, помните?
Toby'den Rollins'i araştırmasını istemiştim, hatırladın mı?
Я попросила Тоби проверить Роллинса, помнишь?
Binbaşı Carter'ın laboratuarındaki çiçekleri hatırladın mı?
Помнишь цветы в лаборатории Майора Картер?
Ben, Ingrid de Forest'ı hatırladın mı? Eski Eagleton'dan?
Бен, ты помнишь Ингрид де Форест из бывшего Иглтона.
Ne demiştin hatırladın mı? Christina Aguilera gibi şarkı söyleyebilmek istiyordun.
Помнишь, ты говорила, что хочешь петь как Кристина Агилера?
Hatırladın mı, bana ölüm sebebinin düşmesi mi olduğunu sormuştun?
Помнишь, ты спрашивала, было ли падение причиной смерти?
Bu memeleri okşadığın zamanı hatırladın mı? Ve narin kalbimi kırdığını?
Помнишь, как мял эти сиськи и разбил мое хрупкое сердце?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert