Sentence examples of "havai fişekler" in Turkish

Select source language

Select target language

Bu gece orada havai fişekler olacak. Там сегодня будет тот еще фейерверк.

Gece havai fişekler olacakmış. Салют будет в полночь?

Havai fişekler ne olacak? А как же салют?

Karpuz ve havai fişekler bana yeter. Мне и арбуза с фейерверками хватит.

Sihirli havai fişeklerini fırlatma şansını tepmez. Он не упустит шанс устроить фейерверк.

Bu fişekler bizim değil. Эти петарды не наши.

Havai fişeği icat ettiklerinde, şehre büyük bir neşe ve refah getirdiler. Они принесли городу великую радость и процветание, ибо они изобрели фейерверки.

Çocuklar havai fişek istiyor. Дети хотят видеть фейерверк.

Tanrım, hep Temmuzun'ünde havai fişek gösterisi yapardı. От всегда такие классные фейерверки запускал на июля.

Havai fişeklerimizi mi almışlar? Они спёрли наши фейерверки?

Havai fişek gösterilerinin hoş bir tarafı vardır. Genelde ikincisi hep olur. Знаете, фейерверки хороши тем, что обычно следует второй залп.

Moray bir Fransız kadından havai fişek temin ediyor. У Морея есть француженка, поставляющая ему фейерверки.

Clemence havai fişekleri için sokakta bir gösteri hazırladı. Клеманс устроила демонстрацию своих фейерверков, на улице.

Kıvılcımla başlayan aşkımız havai fişeklerle bitti, değil mi? Наш яркий роман должен был завершиться фейерверком, так?

Görünüşte, bu sadece insanları "Ahh!" dedirtmek için tasarlanış küçük bir havai fişek. Внешне, это просто маленький фейерверк, который должен заставить людей восхищенно выдохнуть "Ах!"

Büyük final için de havai fişeklerini buldum. А на грандиозный финал сгодятся твои фейерверки.

Ayrıca Noel arifesinde havai fişek bulmak ne kadar zor biliyor musunuz? И кстати, знаете как сложно достать фейерверки В Рождественский сочельник?

Bu sıkıcı bir havai fişek ekranı. Он скучный. Это как скучный фейерверк.

Ayın'ünde hâlâ havai fişek atarlar burada. На июля люди по-прежнему запускают фейерверки.

Havai fişekleri kaçırmak istemem. Я не пропускаю фейерверков.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download