Sentence examples of "hayatımızı kurtardı" in Turkish

<>
İkinci zabit Gonzalez hayatımızı kurtardı. Старпом Гонсалес спас наши жизни.
O bizim hayatımızı kurtardı. Он спас наши жизни!
Ama bizim hayatımızı kurtardı. Но она спасала нас!
Adam bizim hayatımızı sadece bir kere kurtardı Sammy. Сэмми, парень как-то раз спас нам жизнь...
Küçük bir ayrıntı, ben hayatımızı kurtardım. Всё просто, я спасла наши жизни.
Shrek, hayatını kurtardı. Шрэк спас тебе жизнь.
Tek istediğim hayatımızı geri almak. Я хочу вернуть нашу жизнь.
İnsanlar onun hayatını kurtardı. Люди спасли ему жизнь.
Bunu unutma Wolfie, bu vurgun hayatımızı değiştirecek. Запомни, Вольфи, это изменит наши жизни.
Hayatımı bir kez kurtardı zaten. Она уже спасла мою жизнь.
Daha büyük amaçlar için hayatımızı tehlikeye atarız. Мы рискуем своими жизнями ради общего блага.
Ama bugün kıçımızı kurtardı. Он спас нас сегодня.
Hayatımızı geri almak için tek şansımız bu. Это единственный шанс вернуться к нормальной жизни.
Jane, bu dövmeler birçok hayat kurtardı. Джейн, эти татуировки спасли много жизней.
Biz anlamak gibi Tanrı'nın bakımı dönüş bizim iradeleri ve hayatımızı değiştirmek için karar vermek. Приняли решение препоручить нашу волю и жизнь заботе Бога, как мы Его понимали.
Senin kıçını benim babam kurtardı! Мой отец спас твою задницу!
Neredeyse bütün hayatımızı beraber geçirdik. Почти всю жизнь провели вместе.
Hayatını Guerrero mı kurtardı? Герреро спас тебе жизнь?
Nasıl bir yanlış anlaşılma hayatımızı darmadağın eder? Такое недопонимание, которое испортило мне жизнь.
Adam kıçımızı kurtardı resmen. Он спас наши задницы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.