Sentence examples of "спас" in Russian

Select source language

Select target language

Как обычно, я тебя спас. Her zamanki gibi, kelleni kurtardım.

Сегодня ты спас жизнь этой девушки. Bu gece bu kızın hayatını kurtardın.

Ну вот, я только что спас черепашку. N'aber millet? Az önce bir kaplumbağa kurtardım.

Человек, который спас Джо! Joe'yu kurtaran bir adam sadece.

Он спас нам жизнь. O hayatlarımızı kurtaran adam.

Ты сегодня спас мне жизнь, поэтому съешь другое яйцо. Bugün hayatımı kurtardın, bu yüzden diğer yumurtayı sen ye.

Генри, ты спас жизнь маленькому мальчику. Henry, küçük bir çocuğun hayatını kurtardın.

Ты спас мне жизнь, когда горел Нью-Йорк. Sen benim hayatımı kurtardı New York yanmış zaman.

Рей, ты спас меня. Ray kurtardın beni. Sen iyimisin?

Спасибо, что спас меня там. Orada beni kurtardığın için sağ ol.

Я сегодня уже спас твою задницу. Bugün, kıçını bir kez kurtardım.

чувака пытались нас ограбить, и я спас бабло. İki herif bizi soymaya çalıştı ama ben parayı kurtardım.

Ты спас дядю Хаба? Освободил его с золотом в руках? Hub amcamı kurtardın, o arada yüzlerce kilo altın mı taşıyordun?

Он спас тебе жизнь. Biraz önce hayatını kurtardı.

Но он спас мне жизнь. Ama o adam hayatımı kurtardı.

Ваш выстрел спас меня, я не стал трусом среди выживших. Yaptığın o atış beni hayatta kalanların gözünde bir korkak olmaktan kurtardı.

За то, что спас меня? Niçin, beni kurtardığın için mi?

Чувак спас мне жизнь. O benim hayatımı kurtarmıştı.

Мисс Флэниган, Годрик спас меня от огромного насильника, который меня бы ещё и убил наверняка. Bayan Flanagan Godric, işini bitirdikten sonra beni muhtemelen öldürecek olan fena bir tecavüzcünün elinden beni kurtardı.

И сейчас его уважают те, кому он спас жизнь. Ve o, bizlerle, hayatını ona borçlu olanlarla tanımlandı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download