Sentence examples of "hemen gönderin" in Turkish

<>
Bütün kurşunları hemen gönderin. Отправьте мне все пули.
Evet, hemen gönderin. Да, просто отправьте.
Hemen polis gönderin, acil durum! Мне нужна полиция, прямо сейчас!
Hemen şimdi buraya birilerini gönderin. Пришлите сюда кого-нибудь, быстро.
Hindu filmlerden nefret ettiğim için değil ama, hükümet ölen bir sanayii kurtarmak için aldığı bu karardan hemen dönmeli! Только не ненавистные фильмы на языке хинди, сейчас правительство должно отступить от такого позорного решения, которое приняло, чтобы спасти умирающую индустрию.?
Ve bana iki garnizon adam gönderin. И пришлите мне два гарнизона солдат!
Daha öncesinde, arazinin hemen hemen yüzde doksanında yaşıyorlardı. До этого они замали почти процентов территории.
Bunu yarın sabah "Times" a gönderin. Отправь это в "Таймс" завтра утром.
Oslo'nun hemen dışındaki bir orman olan Nordmarka'ya ağaç dikilir ve bu ağaçlar, dikimden yıl sonra basılacak olan kitapların özel seçmeceleri için kağıt ihtiyacını karşılar. деревьев уже посажены в Nordmarka, лесу, который находится неподалеку от Осло.
Anlaşma için birini gönderin. Пошлите кого-то для переговоров.
Hemen tehlikeli madde ekibini çağırın! Вызовите команду химзащиты, сейчас!
Ve Cumhuriyet Şehri'nden Lin Beifong'a da haber gönderin. И отправьте письмо Лин Бей-Фонг в Репаблик Сити.
O dokunulmazlık anlaşmasının hemen elime geçmesi gerekiyor. Мне срочно нужно это соглашение об иммунитете.
Kuzeye bir kuzgun gönderin. Пошлите ворона на Север.
Tüm güvenlik güçleri hemen helikopter pistine. Охрану на вертолетную площадку сейчас же.
Kontrol kulesine mesaj gönderin. Пошлите радиограмму в центр.
Dans etmeyi hemen öğrenmeliyim. Должен научиться танцевать сейчас.
Hemen piste birilerini gönderin. Отправь кого-нибудь на поле.
Bu hasta için röntgen ve ultrason istiyorum, hemen. Этому пациенту нужно сделать рентген и УЗИ прямо сейчас.
Bir sivil vurulmuş. Ambulans gönderin. Тут раненый, пришлите скорую.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.