Sentence examples of "hemen köşede" in Turkish
Hemen köşede bir yer var en iyi yumurtalı ekmeği onlar yapıyor.
Тут есть одно заведение за углом, там подают восхитительные гренки.
Hindu filmlerden nefret ettiğim için değil ama, hükümet ölen bir sanayii kurtarmak için aldığı bu karardan hemen dönmeli!
Только не ненавистные фильмы на языке хинди, сейчас правительство должно отступить от такого позорного решения, которое приняло, чтобы спасти умирающую индустрию.?
Görüyorsun ya herkes biz yaşlıların sessizce bir köşede kıvrılıp ölmesini istiyor.
Все хотят, чтобы старики забились в угол и тихо померли.
Daha öncesinde, arazinin hemen hemen yüzde doksanında yaşıyorlardı.
До этого они замали почти процентов территории.
Oslo'nun hemen dışındaki bir orman olan Nordmarka'ya ağaç dikilir ve bu ağaçlar, dikimden yıl sonra basılacak olan kitapların özel seçmeceleri için kağıt ihtiyacını karşılar.
деревьев уже посажены в Nordmarka, лесу, который находится неподалеку от Осло.
Güneydoğu köşede bu panjurlar boyunca kareye giriyor ve Mary'nin cesedini Meydanın içine sürüklüyor.
Он входит через ворота на юго-восточном углу и оставляет тело Мэри в сквере.
Ronni bir sonraki köşede bekliyor ama niye olduğunu bilmiyor.
Ронни ждет за углом, и не знает причины.
O dokunulmazlık anlaşmasının hemen elime geçmesi gerekiyor.
Мне срочно нужно это соглашение об иммунитете.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert