Sentence examples of "içeyim deme" in Turkish

<>
Başka bir adamla içki içeyim deme. Но с другими мужиками не пейте.
Onun hakkında konuşayım deme! Не говори о ней!
Başlamadan önce bir sigara içeyim diyorum. Я только хотел перекурить перед работой.
Bana "geri kafalı" deme. Не называй меня "умником".
Aşağı inip bir içki içeyim dedim. Я подумал спуститься и немного выпить.
Sonra Sadie, "Bana sürtük deme" demiş. А Сэди: "Не называй меня стервой".
Ve kahvaltıda kan mı içeyim? И пить кровь на завтрак?
Bu, "Çabuk iyileş" deme yolum. Это мой способ сказать "выздоравливай поскорее".
Ona, öyle deme. Не называй её так.
Salak yerine koyayım deme sakın. Не надо тут дурака валять.
Sakın ona anlatayım deme. Не смей говорить ему.
Bana saygısızlık edeyim deme! Не смей проявлять неуважение!
"Nefret" deme. Не говори - ненавижу.
Yeter ya. "Arkadaş" deme. Не говори, что "друг".
Ve sakın "uyumak" deme. Только не говори "спать".
Bana ödlek deme, satıcı Christian Bale. Не смей так называть, Кристиан Бэйл.
Hayır, "Lanet olsun" deme. Нет, не говори "Проклятье!"
Bir daha böyle deme, lütfen. Можешь больше никогда этого не говорить?
Deme öyle, dayın o senin. Не говори так. Он твой дядя.
"En iyi benim" deme bana. Не говори мне, что ты лучший.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download